chuyền bóng

Cầu thủ áo đỏ chuyền bóng cho đồng đội áo xanh.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Hành động trong thể thao (thường là bóng đá, bóng chuyền, bóng rổ) khi một vận động viên đưa bóng cho đồng đội bằng cách đá, ném, hoặc đánh: "chuyền bóng" là kỹ thuật cơ bản nhằm di chuyển bóng giữa các cầu thủ trong cùng một đội để duy trì quyền kiểm soát bóng và tạo ra cơ hội tấn công.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Cầu thủ số 10 chuyền bóng chính xác cho đồng đội chạy cánh. (Cầu thủ số 10 đá bóng sang cho đồng đội ở vị trí biên.)
  • Trong bóng chuyền, việc chuyền bóng cho tay đập là rất quan trọng. (Hành động đỡ bóng lên cho người thực hiện cú đập bóng quyết định điểm số.)
  • Anh ấy không chuyền bóng mà quyết định sút xa. (Anh ấy không chuyển bóng cho đồng đội mà tự mình dứt điểm từ khoảng cách xa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "chuyền bóng một chạm": kỹ thuật chuyền bóng ngay lập tức khi nhận bóng mà không khống chế bóng, nhằm tăng tốc độ phối hợp.
  • Lối đá chuyền bóng một chạm của đội đó rất đẹp mắt. (Cách chơi chuyền bóng ngay khi chạm bóng của đội đó tạo ra sự phối hợp nhanh và hiệu quả.)
• "chuyền bóng dài": đường chuyền vượt qua một khoảng cách xa trên sân, thường từ phần sân nhà sang khu vực tấn công.
  • Thủ môn thực hiện đường chuyền bóng dài để phản công nhanh. (Thủ môn đá bóng đi xa để chuyển hướng tấn công nhanh chóng.)

Biến thể và từ gần giống

• Chuyền (động từ): hành động truyền, đưa một vật từ người này sang người khác; có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh ngoài thể thao.
  • Chuyền tài liệu, chuyền lời nhắn.
• Chọc khe (động từ, trong bóng đá): đường chuyền bóng xuyên qua hàng phòng ngự đối phương để đưa đồng đội vào thế thuận lợi.
• Phát bóng (động từ): hành động đưa bóng vào trận, thường do thủ môn hoặc cầu thủ thực hiện sau khi bóng ra ngoài.

Từ đồng nghĩa

• Truyền bóng: từ đồng nghĩa trực tiếp, cùng chỉ hành động chuyền bóng trong thể thao.
• Chuyển bóng: nhấn mạnh vào việc di chuyển, chuyển hướng quả bóng.

Thành ngữ/Cụm từ liên quan

• Phối hợp chuyền bóng: sự phối hợp nhịp nhàng giữa các cầu thủ thông qua các đường chuyền.
  • Đội bóng thắng nhờ lối phối hợp chuyền bóng ăn ý. (Đội bóng giành chiến thắng nhờ sự phối hợp nhịp nhàng khi truyền bóng cho nhau.)